いつもGAARUとフローリストケースをご愛顧頂き、ありがとうございます。
大変嬉しいことに、また誠に申し訳ないことでもありますが、予約分を除き、現在メーカー在庫は品切れの状況となっております（予約済みの方には入荷のご連絡をメールで差し上げていますので、ご確認をお願い致します）。
次回の入荷・商品発送のタイミングは10月初旬を予定しております。ブラウンとブラックを、少量ですが、入荷致します。数に限りがございますので、気になる方はフローリストケースのページにございますコンタクトフォームより、事前に御問合せ頂ければ幸いです。
次回の入荷・商品発送のタイミングは10月初旬を予定しております。ブラウンとブラックを、少量ですが、入荷致します。数に限りがございますので、気になる方はフローリストケースのページにございますコンタクトフォームより、事前に御問合せ頂ければ幸いです。
前回製作（7月末、ブログへリンク）では、それまでよりも生産数量を増やして、「完売するといいなぁ」と楽しみと心配、「なる様になるだろ！」といった色々なことを考えていました。とても嬉しいことにみんなお嫁入りしてくれて、正直ホッとしております。
お彼岸・敬老の日というお花屋さんにとっての商戦シーズン、夏休みでイベントなどが多かったことがフローリストケースに興味を持ってくださった方が多かった理由かなと思っています。
使用者ご本人様からの御問合せに加えてプレゼントとして購入される方も増えてきていて「大切な人へ贈られるものなんだろうなぁ」といつも以上に責任を感じて緊張してしまいました。それに相応しい製品と思って頂けることはとても嬉しいです。
また、海外のお客様からの御問合せもあり、急いでマニュアルなどを英語で用意（上記フローリストケース製品ページにも掲載）したということもございました。残念ながら、まだご購入には至っていませんが、引き続きご興味を持って頂ければと思っています。これに関しては、革の端材を使用するエコ・エシカルコンセプトが、英語など外国語での記載がなかったため海外の方には伝わっていなかったという反省があります。ホームページの英訳（検索エンジンの自動翻訳もありますが）、インスタグラムの説明の充実など、少しずつ検討・改善していきます。
とにかく「外国の方にも認知されている！」と嬉しかったです。
お彼岸・敬老の日というお花屋さんにとっての商戦シーズン、夏休みでイベントなどが多かったことがフローリストケースに興味を持ってくださった方が多かった理由かなと思っています。
使用者ご本人様からの御問合せに加えてプレゼントとして購入される方も増えてきていて「大切な人へ贈られるものなんだろうなぁ」といつも以上に責任を感じて緊張してしまいました。それに相応しい製品と思って頂けることはとても嬉しいです。
また、海外のお客様からの御問合せもあり、急いでマニュアルなどを英語で用意（上記フローリストケース製品ページにも掲載）したということもございました。残念ながら、まだご購入には至っていませんが、引き続きご興味を持って頂ければと思っています。これに関しては、革の端材を使用するエコ・エシカルコンセプトが、英語など外国語での記載がなかったため海外の方には伝わっていなかったという反省があります。ホームページの英訳（検索エンジンの自動翻訳もありますが）、インスタグラムの説明の充実など、少しずつ検討・改善していきます。
とにかく「外国の方にも認知されている！」と嬉しかったです。
ブランドコンセプトの見直し、キービジュアル（トップページなどの写真）の変更等も行い「もっとシンプルに、わかりやすくしていきたいな」と考えて、この夏は取り組んできました。コミュニケーションに関して、ひとつひとつ、手作り、自分でやってきて「もっと上手く伝えられる様に」という気持ちが出てきました。お客様の声をしっかりと受け止めながらもそれだけに頼るのではなく、新しさ、自分らしさを追求して、「いいね！」と言って頂ける様に努力していきたいと思います。
久しぶりのブログ更新が、業務的なお知らせとなりすみません。元気にやっております。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
久しぶりのブログ更新が、業務的なお知らせとなりすみません。元気にやっております。今後ともどうぞよろしくお願い致します。